Is the above application not working for you? Try submitting your application via this form instead.
(Note: In the link it says that the application is for a "mailing list", but it is not. It is the official tutor applications list.)